Политика конфиденциальности
Редакция от 3 ноября 2026 года. Составлена с учётом Общего регламента ЕС о защите данных (GDPR, Регламент 2016/679) и закона Португалии № 58/2019.
1. Кто отвечает за ваши данные
Ответственный за обработку — Павел Сергеев, индивидуальный предприниматель, NIF 317055887, организатор «Недели тишины». Адрес: Estrada Dom Manuel I, 178A, 9200-115 Machico, Madeira, Portugal. Почта: itbatushka@gmail.com, телефон и WhatsApp: +351 963 450 111.
«Неделя тишины» — частная деятельность организатора, она не ведётся от имени прихода. Инспектор по защите данных (DPO) не назначен: для деятельности такого масштаба он не обязателен. По всем вопросам о данных пишите на контакты выше.
2. Какие данные мы собираем
- Анкета заявки: имя и фамилия, телефон с WhatsApp, электронная почта, страна проживания, выбранная неделя и формат, отметки о согласиях.
- Переписка и звонки по почте, в WhatsApp и Telegram: ваши контакты и содержание сообщений.
- Если вы едете: данные для бронирования (имя как в документе, даты приезда и отъезда, пожелания по размещению во «Всё включено»), контакт на экстренный случай и сведения о здоровье, важные для безопасности на маршрутах, — только то, что вы сами сочтёте нужным сообщить.
- Оплата: имя плательщика, сумма, дата и назначение платежа из банковской выписки; для счёта — NIF и адрес, если счёт вам нужен. Оплату картой на сайте мы не принимаем и данных карт не видим.
- Сайт: технические данные (IP-адрес, браузер) в журналах хостинга; статистика Google Analytics — только с вашего согласия (раздел 8).
3. Зачем и на каком основании
- Ответить на заявку, провести разговор и подготовить ваше участие — меры по вашему запросу до заключения договора (ст. 6(1)(b) GDPR).
- Сведения о вере, которые может раскрыть сама заявка на православный ретрит, — ваше явное согласие (ст. 9(2)(a)).
- Провести неделю: забронировать тропы, транспорт, гостиницу и лодку, составить список группы — исполнение договора (ст. 6(1)(b)).
- Сведения о здоровье и контакт на экстренный случай — ваше явное согласие (ст. 9(2)(a)); в экстренной ситуации — защита жизненно важных интересов (ст. 6(1)(d) и 9(2)(c)).
- Счета, учёт платежей и налоговая отчётность — исполнение обязанностей по закону (ст. 6(1)(c)).
- Сообщения о новых группах и датах — только если вы отметили это в анкете: согласие (ст. 6(1)(a)).
- Работа и безопасность сайта, а также общая обезличенная статистика посещений без cookies (Cloudflare Web Analytics) — законный интерес (ст. 6(1)(f)).
- Статистика посещений (Google Analytics) — согласие в окне cookies (ст. 6(1)(a)).
Мы не продаём данные, не передаём их для рекламы и не принимаем о вас автоматизированных решений.
4. Сведения о вере и здоровье
Это особые категории данных по статье 9 GDPR. Анкета не спрашивает о вере напрямую, но заявка на православный ретрит может косвенно указывать на ваши убеждения, поэтому мы просим на это отдельное явное согласие. Такие сведения используются только для организации вашего участия, не раскрываются за пределами организатора без вашего согласия, и доступ к ним есть только у организатора.
О здоровье мы спрашиваем только то, что нужно для безопасности на маршрутах, и вы вправе не отвечать. Партнёрам передаём лишь необходимое для конкретной услуги — например, об аллергии ресторану — и с вашего ведома. Эти сведения и контакт на экстренный случай удаляются через 30 дней после окончания недели.
Исповедь и духовные беседы не являются частью услуги. Ничего из сказанного на исповеди не записывается и не хранится.
5. Фото и видео
Мы снимаем природу и места маршрутов. Лица участников публикуем — на сайте, в соцсетях и видео — только с отдельного письменного согласия каждого человека. Согласие можно отозвать: после этого новых публикаций не будет, а уже опубликованное мы удалим там, где это в наших силах.
6. Возраст
Участие в «Неделе тишины» — с 18 лет. Анкету могут заполнять только совершеннолетние; данных детей мы не собираем.
7. Кому мы передаём данные
- Cloudflare, Inc. — хостинг сайта, журналы с IP-адресами и обезличенная статистика посещений Cloudflare Web Analytics; США, по EU–US Data Privacy Framework.
- Web3Forms — доставка анкеты на почту организатора.
- Google (Gmail, Google Таблицы, Google Analytics, Google Maps) — почта, учёт заявок, статистика и карта; ЕС и США, по EU–US Data Privacy Framework и стандартным договорным условиям.
- Партнёры недели на Мадейре — гостиница, перевозчик, оператор лодки, сауна: имя, даты и только то, что нужно для их услуги.
- Банк, бухгалтер и налоговая служба Португалии (Autoridade Tributária) — учёт платежей в объёме, который требует закон.
- WhatsApp (Meta) и Telegram — если вы пишете туда, переписка хранится и у этих сервисов по их правилам. Вместо них можно писать на почту или звонить.
По законному требованию суда или государственного органа данные предоставляются только в том объёме, который требует закон.
8. Cookies и хранение в браузере
- nt-consent (localStorage) — ваш выбор в окне cookies. Необходим для работы окна, хранится 12 месяцев, согласия не требует.
- nt-application-draft (localStorage) — черновик анкеты, пока вы её заполняете, чтобы введённое не пропало. Остаётся на вашем устройстве и удаляется после отправки.
- _ga, _ga_* — Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.): какие страницы читают, откуда приходят, устройство и браузер, приблизительное местоположение. Ставятся только после нажатия «Согласен», хранятся до 2 лет; данные в Google Analytics хранятся до 14 месяцев. IP-адрес GA4 не сохраняет, рекламные функции выключены.
- Google Maps — карта на главной странице загружается только после нажатия «Показать карту». После этого действует политика конфиденциальности Google.
Кроме того, хостинг Cloudflare собирает общую статистику посещений — Cloudflare Web Analytics. Она работает без cookies и без сохранения чего-либо на вашем устройстве, не отслеживает вас между сайтами и не используется для рекламы: Cloudflare видит, какую страницу открыли, откуда пришли, тип браузера и устройства и страну. Отдельного согласия она не требует; возразить против неё можно, написав нам.
Рекламных cookies на сайте нет. Изменить выбор можно в любой момент по ссылке «Cookies» в подвале любой страницы; после отказа cookies Analytics удаляются.
9. Сколько мы храним данные
- Заявки и переписка, если поездка не состоялась, — 12 месяцев после последнего контакта.
- Данные участника (бронирования, списки группы) — 24 месяца после недели.
- Сведения о здоровье и контакт на экстренный случай — 30 дней после окончания недели.
- Счета и платёжные документы — столько, сколько требует законодательство Португалии об учёте (как правило, 10 лет).
- Подписка на новости — пока вы не отпишетесь.
- Записи о согласиях — пока согласие действует и до 3 лет после отзыва.
По истечении срока данные удаляются или обезличиваются.
10. Ваши права
В любой момент вы можете узнать, какие данные о вас хранятся, и получить их копию; исправить неточные; потребовать удаления, если закон не обязывает их хранить; ограничить обработку или возразить против неё; получить данные в удобном формате для передачи другому; отозвать согласие — это не отменяет законности обработки до отзыва.
Напишите на itbatushka@gmail.com. Отвечаем в течение месяца и бесплатно; можем попросить подтвердить личность, чтобы не передать данные постороннему. Если вы считаете, что ваши права нарушены, вы можете подать жалобу в Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), www.cnpd.pt. Но сначала, пожалуйста, дайте нам возможность всё исправить.
11. Как мы защищаем данные
Сайт работает по HTTPS. Доступ к почте и таблице заявок есть только у организатора и защищён двухфакторной аутентификацией. При утечке данных мы уведомим CNPD в течение 72 часов, а вас — лично, если для вас есть высокий риск.
12. Изменения
Политика обновляется, когда меняются формы или сервисы. Действующая редакция всегда на этой странице, вместе с полным текстом согласия на обработку данных.